Livescribe
No intente realizar ninguna reparación usted mismo. No intente abrir, desmontar el smartpen, ni extraer o reemplazar su batería. Si lo hace, corre el riesgo de sufrir una descarga eléctrica o lesiones, o de provocar un incendio, daños materiales o una avería en el smartpen. Además, estas acciones supondrán la anulación de la garantía limitada. El smartpen no presenta componentes internos que el usuario pueda reparar. Cualquier intento de apertura del smartpen anulará la garantía.
Aviso relativo a la audición: La exposición prolongada a la reproducción de grabaciones con un volumen alto puede provocar una pérdida auditiva permanente. Cuando utilice auriculares, Livescribe recomienda escuchar las grabaciones con un volumen moderado. Ajuste el volumen en un nivel seguro. La regla general establece que el audio grabado no debe alcanzar un volumen que le impida oír a otras personas que le estén hablando.
No intente acceder a la batería. La batería recargable no es accesible y no se puede extraer, sustituir ni tocar. La ingestión del contenido de la batería puede ser peligrosa. La tecnología de la batería es combustible y solamente pueden utilizarse retardantes de llama químicos o arena para apagar las llamas. No utilice agua. Si la batería presenta fugas, evite que el líquido entre en contacto con la piel o los ojos. Si entra en contacto con la piel o los ojos, utilice agua abundante para lavar la zona afectada y solicite asistencia médica de inmediato.
No corte, perfore ni arroje las baterías al fuego. Las baterías podrían reventar o explotar y desprender sustancias químicas peligrosas. Deseche las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones del fabricante y con la normativa local.
Varning: Eksplosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som. rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikan-tens instruktion.
Advarsel! Lithiumbatteri—Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning må kun ske med batteri af same fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage tilleverandøren.
Varoitus: Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan valmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävitä käytetty paristo valmistajan ohje-iden mukaisesti.
Advarsel: Eksplosjonsfare ved feilaktig skifte av batteri. Benytt samme batteritype eller en tilsvarende type anbefait av apparatfabrikanten. Brukte batterier kasseres i henhold til fabrikantens instruksjoner.
Waarschuwing! Bij dit produkt zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCA.