Glosario

Notas, dibujos u otras marcas trazadas con un smartpen Livescribe sobre papel punteado Livescribe que están vinculadas a audio grabado. De forma predeterminada, la escritura activa se muestra en verde en Livescribe Player. Consulte escritura inactiva.

Proceso de trasladar notas y audio de un producto de papel punteado Livescribe a una carpeta Blocs de notas archivados en Evernote. Este proceso también borra las notas y el audio del smartpen Livescribe. Por este motivo, el smartpen Livescribe deja de interactuar con el producto físico de papel punteado Livescribe archivado.

Sonido de cualquier tipo que captura el micrófono del smartpen Livescribe.

Conexión de un smartpen Livescribe a un ordenador personal mediante la inserción del smartpen en su cable micro USB.

Recibir contenido de una ubicación remota, como Internet.

Software que administra las operaciones internas de un smartpen.

Almacenamiento no volátil de archivos informáticos que no depende de ninguna carga eléctrica. También se conoce como memoria.

Función que permite desplazarse rápidamente por elementos de menú y textos del smartpen Livescribe. Esta función resulta útil cuando el texto que presenta una aplicación no cabe en una pantalla horizontal o cuando existen muchos menús, opciones o elementos disponibles de forma vertical.

Estado del smartpen en el que no hay ninguna aplicación en ejecución y en el que la pantalla del smartpen muestra la hora actual y el estado de la batería. Desde este estado, puede capturar notas y escribir líneas Launch Line. Puede volver al estado de inicio en el smartpen pulsando un botón de inicio en cualquier momento. Esta acción cierra todas las aplicaciones en ejecución y coloca el smartpen en el estado de inicio.

Puede volver al estado de inicio en el smartpen pulsando un botón de inicio en cualquier momento. Esta acción detiene la aplicación actual y coloca el smartpen en el estado de inicio. Los botones de inicio están impresos en la mayoría de productos de papel punteado Livescribe. En los productos de papel anteriores, el botón de inicio es un círculo atenuado situado sobre el botón Menu (Menú), a la derecha del mismo. En los productos de papel más recientes, el botón de inicio es un icono con forma de casa.

Notas, dibujos u otras marcas trazadas con un smartpen Livescribe sobre papel punteado Livescribe que no están vinculadas a audio grabado. De forma predeterminada, la escritura inactiva se muestra en negro en Livescribe Player. Consulte escritura activa.

Marcas del smartpen Livescribe sobre papel punteado Livescribe. Consulte escritura activa y escritura inactiva.

Puede usar Launch Line para iniciar rápidamente cualquier aplicación de Open Paper instalada en el smartpen. Las aplicaciones de Open Paper son aplicaciones que no requieren botones en papel para funcionar. Consulte Tap Around.

Papel normal impreso con micropuntos que interactúa con los smartpens Livescribe Los micropuntos permiten que los smartpens Livescribe reconozcan y respondan a las áreas de una página y que vinculen las notas escritas con el audio grabado.

Ordenadores con forma de bolígrafo con una capacidad de procesamiento avanzada, información audiovisual y una gran capacidad de almacenamiento. Los smartpens capturan las notas escritas digitalmente y pueden grabar audio con la aplicación Paper Replay.

Unidad básica del papel punteado Livescribe: una pequeña marca circular de color gris claro que se alinea con otras iguales y forma millones de patrones. Se imprimen en productos de papel Livescribe para utilizarse con el smartpen Livescribe.

Botón en papel que permite desplazarse por las aplicaciones y los archivos del smartpen Livescribe.

Sello elíptico de papel que impide abrir los productos de papel Livescribe hasta que el propietario lo retira. Esta etiqueta define el estado del producto (tipo de papel y número), lo que le permite conocer posibles conflictos con productos de papel del mismo estado que ya esté utilizando.

Cualquier cosa que se escribe o dibuja sobre papel punteado Livescribe.

Pantalla de diodo orgánico de emisión de luz de 18 x 98 píxeles del smartpen Livescribe.

Aplicaciones de smartpen que no requieren botones en papel para funcionar. Ejemplos de estas aplicaciones son Piano y Demostración de traductor.

Aplicación que asocia lo que se escribe en el papel con el audio que se graba.

La contraseña de Paper Replay establece una contraseña para sus sesiones de Paper Replay. Al establecer una contraseña, se evita que otras personas escuchen el audio grabado en el smartpen.

Término general que se utiliza para la exportación de contenido del smartpen. El uso de pencasts es la manera de compartir el contenido del smartpen con otras personas. Puede difundir pencasts de notas y audio de smartpen a su cuenta de Evernote y a otros destinos en línea.

Al seleccionar las notas para reproducir audio, la reproducción del audio se inicia cinco segundos antes de la escritura de la nota. De este modo, el audio puede reproducirse con mayor precisión, ya que existe un lapso natural entre el momento en que se escucha un punto importante y el momento en que se comienza a escribir notas.

Grabación de audio única y completa. Una sesión siempre contiene audio y también puede contener notas escritas vinculadas (páginas).

Botones de algunos productos de papel que se representan con números dentro de círculos. Cada número corresponde a un botón de acceso directo diferente. Es posible asignar cada botón para iniciar una aplicación o un acceso directo.

Los comandos rápidos son palabras que pueden escribirse para iniciar una aplicación o invocar una función determinada de dicha aplicación. Por ejemplo, si se escribe la palabra reproducir como acceso directo, se inicia Paper Replay y se invoca el comando Reproducir sesión.

Acceso directo al estado de la batería, la versión, la fecha y otra información sobre el smartpen.

Tap Around es una función de Launch Line que representa una alternativa al uso del botón Menu (Menú) para navegar por los menús de una aplicación.

Instalar una nueva versión del software de smartpen mediante Livescribe Helper.

Enviar datos a una ubicación remota, como Internet.

Bus de serie universal, un estándar de conexión física entre equipos personales y dispositivos periféricos, como impresoras o el smartpen Livescribe.